Natuurliefhebbers, kom tot rust in deze uitzonderlijke accommodatie gelegen in een rustig gehucht in de Vosges Saônoise, een paradijs voor fietsers en wandelaars, aan de voet van het Plateau des 1000 étangs.
Dit voormalige molenaarshuis, gebouwd aan de oever van de rivier, is volledig gerenoveerd in de stijl van een "Scandinavisch chalet".
Profiteer in de zomer van het ruime zwembad en de koele Breuchin rivier. In de winter zul je de warme, gezellige sfeer van het bos waarderen.
Accommodatie
Het Chalet des Aigrettes is een zeer ruime, lichte accommodatie die comfortabel plaats biedt aan een tiental personen, op een oppervlakte van 200m2 verdeeld over 2 verdiepingen.
Het maakt deel uit van een zeer oud landgoed gebouwd aan de oevers van de Breuchin rivier: de "Moulin de La Voivre". In de tijd van Napoleon produceerde de molen meel, tannine en walnootolie, en werd daarna omgebouwd tot houtzagerij tot het einde van de vorige eeuw.
De molen is nu volledig met hout bekleed en wordt geleidelijk in Scandinavische stijl rood en wit geschilderd:
- de voormalige molenaarswoning, een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en omgebouwd tot een gîte: de Chalet des Aigrettes.
- De voormalige houtzagerij, die we hebben omgebouwd tot onze eigen woning.
De twee volledig onafhankelijke woningen vormen een L-vorm en worden gescheiden door een schuur.
We hebben de gîte zelf met veel zorg verbouwd en gekozen voor natuurlijke, gezonde materialen: hout is alomtegenwoordig binnen en buiten, de verf en oliebehandelingen zijn door ons gemaakt van natuurlijke producten (oker, lijnzaadolie, klei...) en de meubels en verlichtingsarmaturen zijn unieke stukken, door ons gemaakt.
De gîte is thermisch en akoestisch geïsoleerd. Ramen met dubbele beglazing zorgen voor rustige nachten en een ontspannen verblijf, en de pelletkachel verwarmt het hele huis in de winter.
Op aanvraag is er gratis babymateriaal beschikbaar: een babybedje met lakens en dekbed, een badje, een luiertafel en een kinderstoel.
We hebben gekozen voor ecologische en natuurlijke matrassen en dekbedden van hoge kwaliteit (Le Matelas Vert) en katoenen lakens van lokale herkomst (Tradition des Vosges). De BZ-banken zijn ook van topkwaliteit, voor een kwaliteitsbed. Alle bedbodems zijn voorzien van lattenbodems.
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst (4-seizoenen dekbed + extra deken). Wij leveren badlakens, handdoeken en douchematten.
Basisproducten en accessoires zijn aanwezig (zeep, doucheshampoo, schoonmaakproducten, afwasmiddel, theedoeken, enz.)
De ingebouwde keuken is ruim, licht en praktisch, en volledig uitgerust met apparatuur, servies en keukengerei om lekkere maaltijden te bereiden en gezellige momenten te delen. Twee fondue-machines en twee raclette-machines staan tot je beschikking!
Het Chalet des Aigrettes is uitgerust met glasvezel. Wi-Fi is beschikbaar in het hele huis. Meerdere ethernetaansluitingen maken het mogelijk om je laptop rechtstreeks op het netwerk aan te sluiten voor een optimale verbinding (er is slechts één ethernetkabel aanwezig, dus vergeet niet om je eigen apparatuur mee te nemen).
Toegang voor reizigers
De gîte heeft een aangename eethoek en een prachtig veld aan de rivier.
Deze zijn niet verbonden met de accommodatie: je hebt er toegang toe vanaf de parkeerplaats van de gîte, op enkele tientallen meters van het huis.
De privéparking is gratis voor maximaal 4 auto's, met de mogelijkheid om uw elektrische accu's op te laden via twee versterkte stopcontacten (het verbruik wordt aan het einde van uw verblijf gefactureerd na meteropname, voor € 0,25 per kwh).
Een mooi vlak grasveld van ongeveer 700m2 ligt iets verder stroomafwaarts, nog steeds aan de rivier, in een zonnig deel van de tuin. Dit gebied is ideaal voor buitenspelen en ontspanning, met een tafeltennistafel, badminton/volleybalnet, boogschietspel voor kinderen, Fins kegelen en andere spellen, en niet te vergeten een petanqueterrein (10mx3,5m) en een prachtig bovengronds zwembad (7,32mx3,66mx1,32m) dat plaats biedt aan maximaal tien personen.
Sportvissers kunnen hun passie uitleven zonder het huis te verlaten, met ongeveer honderd meter goed vrijgemaakte rivieroever (viskaarten verkrijgbaar in de plaatselijke winkels).
We hebben een vuurschaal met een diameter van 80 cm, een rooster en droog hout. Zo kun je 's avonds marshmallows roosteren bij de rivier!
Er is tuinmeubilair met 6 stoelen en een salontafel, evenals 6 ligstoelen en 2 ligstoelen om in te ontspannen.
Houd er rekening mee dat ons huis uitkijkt op de speeltuin en het zwembad, maar iedereen heeft zijn privacy dankzij de gordijnen op ons terras (en we gebruiken deze kant van het huis niet veel als de gîte verhuurd is).
Ter plaatse kun je bij mooi weer buiten bezig zijn (zwembad, tafeltennis, badminton, volleybal, petanque, Finse jeu de boules, boogschieten voor de kleintjes), met de mogelijkheid om in de rivier te spelen en te vissen (wij zorgen niet voor het materiaal).
Binnen, als het regent, hebben we tafelvoetbal en veel gezelschapsspellen.
Dit voormalige molenaarshuis, gebouwd aan de oever van de rivier, is volledig gerenoveerd in de stijl van een "Scandinavisch chalet".
Profiteer in de zomer van het ruime zwembad en de koele Breuchin rivier. In de winter zul je de warme, gezellige sfeer van het bos waarderen.
Accommodatie
Het Chalet des Aigrettes is een zeer ruime, lichte accommodatie die comfortabel plaats biedt aan een tiental personen, op een oppervlakte van 200m2 verdeeld over 2 verdiepingen.
Het maakt deel uit van een zeer oud landgoed gebouwd aan de oevers van de Breuchin rivier: de "Moulin de La Voivre". In de tijd van Napoleon produceerde de molen meel, tannine en walnootolie, en werd daarna omgebouwd tot houtzagerij tot het einde van de vorige eeuw.
De molen is nu volledig met hout bekleed en wordt geleidelijk in Scandinavische stijl rood en wit geschilderd:
- de voormalige molenaarswoning, een 18e-eeuws gebouw dat is gerenoveerd en omgebouwd tot een gîte: de Chalet des Aigrettes.
- De voormalige houtzagerij, die we hebben omgebouwd tot onze eigen woning.
De twee volledig onafhankelijke woningen vormen een L-vorm en worden gescheiden door een schuur.
We hebben de gîte zelf met veel zorg verbouwd en gekozen voor natuurlijke, gezonde materialen: hout is alomtegenwoordig binnen en buiten, de verf en oliebehandelingen zijn door ons gemaakt van natuurlijke producten (oker, lijnzaadolie, klei...) en de meubels en verlichtingsarmaturen zijn unieke stukken, door ons gemaakt.
De gîte is thermisch en akoestisch geïsoleerd. Ramen met dubbele beglazing zorgen voor rustige nachten en een ontspannen verblijf, en de pelletkachel verwarmt het hele huis in de winter.
Op aanvraag is er gratis babymateriaal beschikbaar: een babybedje met lakens en dekbed, een badje, een luiertafel en een kinderstoel.
We hebben gekozen voor ecologische en natuurlijke matrassen en dekbedden van hoge kwaliteit (Le Matelas Vert) en katoenen lakens van lokale herkomst (Tradition des Vosges). De BZ-banken zijn ook van topkwaliteit, voor een kwaliteitsbed. Alle bedbodems zijn voorzien van lattenbodems.
De bedden zijn opgemaakt bij aankomst (4-seizoenen dekbed + extra deken). Wij leveren badlakens, handdoeken en douchematten.
Basisproducten en accessoires zijn aanwezig (zeep, doucheshampoo, schoonmaakproducten, afwasmiddel, theedoeken, enz.)
De ingebouwde keuken is ruim, licht en praktisch, en volledig uitgerust met apparatuur, servies en keukengerei om lekkere maaltijden te bereiden en gezellige momenten te delen. Twee fondue-machines en twee raclette-machines staan tot je beschikking!
Het Chalet des Aigrettes is uitgerust met glasvezel. Wi-Fi is beschikbaar in het hele huis. Meerdere ethernetaansluitingen maken het mogelijk om je laptop rechtstreeks op het netwerk aan te sluiten voor een optimale verbinding (er is slechts één ethernetkabel aanwezig, dus vergeet niet om je eigen apparatuur mee te nemen).
Toegang voor reizigers
De gîte heeft een aangename eethoek en een prachtig veld aan de rivier.
Deze zijn niet verbonden met de accommodatie: je hebt er toegang toe vanaf de parkeerplaats van de gîte, op enkele tientallen meters van het huis.
De privéparking is gratis voor maximaal 4 auto's, met de mogelijkheid om uw elektrische accu's op te laden via twee versterkte stopcontacten (het verbruik wordt aan het einde van uw verblijf gefactureerd na meteropname, voor € 0,25 per kwh).
Een mooi vlak grasveld van ongeveer 700m2 ligt iets verder stroomafwaarts, nog steeds aan de rivier, in een zonnig deel van de tuin. Dit gebied is ideaal voor buitenspelen en ontspanning, met een tafeltennistafel, badminton/volleybalnet, boogschietspel voor kinderen, Fins kegelen en andere spellen, en niet te vergeten een petanqueterrein (10mx3,5m) en een prachtig bovengronds zwembad (7,32mx3,66mx1,32m) dat plaats biedt aan maximaal tien personen.
Sportvissers kunnen hun passie uitleven zonder het huis te verlaten, met ongeveer honderd meter goed vrijgemaakte rivieroever (viskaarten verkrijgbaar in de plaatselijke winkels).
We hebben een vuurschaal met een diameter van 80 cm, een rooster en droog hout. Zo kun je 's avonds marshmallows roosteren bij de rivier!
Er is tuinmeubilair met 6 stoelen en een salontafel, evenals 6 ligstoelen en 2 ligstoelen om in te ontspannen.
Houd er rekening mee dat ons huis uitkijkt op de speeltuin en het zwembad, maar iedereen heeft zijn privacy dankzij de gordijnen op ons terras (en we gebruiken deze kant van het huis niet veel als de gîte verhuurd is).
Ter plaatse kun je bij mooi weer buiten bezig zijn (zwembad, tafeltennis, badminton, volleybal, petanque, Finse jeu de boules, boogschieten voor de kleintjes), met de mogelijkheid om in de rivier te spelen en te vissen (wij zorgen niet voor het materiaal).
Binnen, als het regent, hebben we tafelvoetbal en veel gezelschapsspellen.
